《英语翰林》VCD软件是翰林汇公司新作，点播式VCD软件分为初、中、高三个级别，每个级别都包括听力篇、阅读篇、口语篇，全套合计12张光盘，每个级别还赠送约200页的实用英语教材，是各类人员提高英语水平的有效教程。翰林汇在百店齐发之后还将推出“欢乐行动”一系列大型活动，“买翰林汇VCD软件，赢百万元DVD大奖”以及9月份在全国12大城市进行的巡展活动。朱伟宏
一个网上“梦幻组合”日前诞生，香港权智集团、美国L＆H、中国华建集团合组的“TheCyberESL．ComLtd．”透过互联网，向中国大中学生、经贸界人事、外游旅客及其它渴望学习英语的网友，提供“网上英语教学”，有关网页可下载于掌上型电脑及电子书上，以便随时、随地、随意学习语言，使英语学习（EnglishasSecondLanguage—“ESL”）变成简单、方便而又充满乐趣，提高学习者的听、读能力。翻译方面则提供英汉、汉英的双向翻译，使英语学习变得更直接及快捷。曲强
9月3日，北京迈威宝网络系统公司（MyWeb）与其国内技术合作制造厂商数源科技股份公司联手推出新一代机顶盒产品：数源迈威盒。该产品具有非常友好的用户界面设计而且配有特制的红外线遥控器和附加的无线键盘，用户操作轻而易举，同时通过互联网自动免费升级，其后备复原机制可保证升级安全性。此外，通过与北京电报局达成协议，在盒中内置了2小时的上网时间，用户在促销期享受网络通信费用的9折优惠等各种上网优惠。胡其峰
